Памятники индийской письменности в тангутском государстве, XI-XIII века
- Аннотация
- Об авторах
- Список цитируемой литературы
Статья посвящена рассмотрению проблем распространения и бытования санскритских буддийских текстов и индийских письменностей в тангутском государстве Си Ся («Западное Ся») (X-XIII вв.), располагавшегося на территории современных провинций Шэнси и Ганьсу (КНР). В статье рассматривается история кросскультурного взаимодействия тангутов с соседними регионами - Тибетом и, главным образом, Китаем. Также в статье указаны причины укоренения буддизма в Си Ся. Отдельно рассматривается распространение тантрических текстов буддийской Ваджраяны («Алмазной колесницы»), весьма популярных в тангутском государстве. Кратко освещена проблема передачи санскрита средствами иероглифики при письменной фиксации буддийских заклинаний-дхарани. Анализируются бытовавшие на уровне простонародных форм буддизма буддийские заклинания, оказавшие существенное влияние на повседневную культуру регионов Центральной Азии.
- Шомахмадов Сафарали Хайбуллоевич
- Бируни А. Индия: пер. с араб. Репринт с изд. 1963 г. М.: Ладомир, 1995. С. 176.
- Кычанов Е. И. История тангутского государства. СПб.: Фак. филол. и искусств СПбГУ, 2008. С. 460.
- Кычанов Е. И. Тангутская рукописная книга, вторая половина XII - первая четверть XIII в. // Рукописная книга в культуре Востока: очерки. М.: Гл. ред. вост. лит., 1988. Кн. 2. С. 386.
- Ленков П. Д. Распространение буддизма в Китае // Введение в буддизм. СПб.: Лань, 1999. С. 267.
- Маранджян К. Г. Письменность «сиддхам» // Японская мозаика: сб. ст. памяти проф. В. Н. Горегляда / сост. А. М. Кабанов, К. Г. Маранджян. СПб.: Гиперион, 2009. С. 135-147.
- Самосюк К. Ф. Буддийская живопись из Хара-Хото, XII-XV вв.: между Китаем и Тибетом / коллекция П. К. Козлова. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2006. С. 293-295.
- Chou Hsiang-kuang: a history of Chinese Buddhism. Allahabad, 1956. P. 154.
- Gulik van R. H. Siddham: an essay on the history of Sanskrit studies in China and Japan. Delhi, 1956. P. 49.
- Salomon R. Indian Epigraphy. New York: Oxford Univ. Press, 1998. С. 39-40.
- The Taisho Shinshu Daizokyo: the tripitaka in Chinese / revised, collected, added and rearranged together with original treatises by Chinese, Korean and Japanese authors; ed. by Prof. Dr. J. Takakusu, Prof. Dr. K. Watanabe. Tokyo, 1965. Vol. 18. 785 p.
- Vasishtha R. K. Brāhmī Script: its Palaaography, from Third century of A. D. to Six century of A. D. Delhi, 2001. C. 139-142.
