– По существу? – «По веществу!»: о текстологической ошибке в изданиях пьесы Л. Андреева «К звездам»
- Аннотация
- Об авторах
- Список цитируемой литературы
Автор статьи выявляет текстологическую ошибку, допущенную первыми издателями пьесы Леонида Андреева «К звездам» (1906), напечатавшими в поэтической вставке «хотя по существу в нем стоимости мало» и доказывает неопровержимость выражения «хотя по веществу в нем стоимости мало».
- Панкова Екатерина Степановна
- Андреев Л. Н. Драматические произведения: в 2 т. Л.: Искусство, 1989. Т. 1. С. 91.
- Андреев Л. Н. К звездам // Сборник товарищества «Знание» за 1906 г. СПб., 1906. Кн. 10. С. 1–127.
- Андреев Л. Н. Полн. собр. соч.: с портр. авт. Т. 1–8. СПб.: Т-во А. Ф. Маркс, 1913. 8 т.: портр. на отд. л. Изд. вышло в 17 кн. Беспл. прил. к журн. «Нива» на 1913 г. № 1–17.
- Андреев Л. Н. Пьесы / вступ. ст. А. Дымшица; сост. подгот. текста и примеч. В. Чувакова. М.: Искусство, 1959. 591 с.
- Андреев Л. Н. Пьесы / сост., текстол. подгот., вступ. ст., коммент. Б. С. Бугрова; худож. М. Гуров. М.: Совет. писатель, 1991.
- Андреев Л. Н. Собр. соч.: [в 17 т.] / с портр. авт. и вступ. ст. проф. М. А. Рейснера. Т. [1]–16. СПб.: Просвещение, 1911–1916. 13 т.: портр. на отд. л.
- Андреев Л. Н. Собрание сочинений: в 6 т. М.: Худож. лит., 1990. Т. 2.
- Баев К. Л. Коперник. М.: Жургаз. объединение, 1935. 214 с. (ЖЗЛ. сер. биогр. / под ред. М. Горького, М. Кользова, А. Титова; вып. 7 (55)).
- Баев К. Л. Создатели новой астрономии: Коперник, Бруно, Кеплер, Галилей. М.: Учпедгиз, 1948. 116 с.
- Баев К. Л. Создатели новой астрономии: Коперник, Бруно, Кеплер, Галилей. 2-е изд. М.: Учпедгиз, 1955. 125 с.
- Баскаков Н. А., Баскаков Ник. А. Академик Ф. Е. Корш в письмах современников. М.: Наука, 1989. С. 9, 63–84.
- Белый Ю. А. Тихо Браге, 1546–1601. М.: Наука, 1982.
- Блажко С. Н. Коперник. М.; Л.: Госиздат, 1926. (Биографическая библиотека).
- Богданов А. В. Комментарии // Андреев Л. Н. Собрание сочинений: в 6 т. М.: Худож. лит., 1990. Т. 2.
- Большая российская энциклопедия: в 30 т. М.: Наука, 2010. Т. 15: Конго–Крещение. С. 401.
- Бугров Б. С. «Мятежная душа»: вступ. ст. // Андреев Л. Н. Пьесы. М.: Совет. писатель, 1991. С. 3–38.
- Веселовский И. Н., Белый Ю. А. Николай Коперник. М.: Наука, 1974. 456 с.
- Гребеников Е. А. Николай Коперник. М.: Наука, 1973.
- Гребеников Е. А. Николай Коперник. 2-е изд. М.: Наука, 1982. С. 11.
- Дмитриев Н. К. Ф. Е. Корш. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1962. С. 6–34.
- Дымшиц А. Л. О пьесах Леонида Андреева // Андреев Л. Н. Пьесы / вступ. ст. А. Дымшица; сост. подгот. текста и примеч. В. Чувакова. М.: Искусство, 1959. С. 5–21.
- Кен Л. Н., Рогов Л. Э. Жизнь Леонида Андреева, рассказанная им самим и его современниками. СПб.: Коста, 2010. С. 148.
- Клейн Г. И. Астрономические вечера: очерки ист. астрономии: солнечный мир, звезды, туманности. 3-е изд. СПб.: Т-во «Знание», 1900.
- Лихачев Д. С. Текстология / при участии А. А. Алексеева, А. Г. Боброва. 3-е изд. СПб.: Алтейя, 2003. С. 29.
- Научное слово: популяр.-науч. иллюстр. журн. / под ред. проф. Н. А. Умова. М., 1903. Кн. 1. С. 35–36.
- Николай Коперник: к 500-летию со дня рождения. М.: Наука, 1973. С. 207.
- Тихо де Браге. «Тот муж, подобного которому веками…» / пер. с лат. Ф. Е. Корша // Науч. слово. 1903. Кн. 1. С. 35–36.
- Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Терра, 2007. Т. 1. С. 268.
- Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Терра, 2007. Т. 4. С. 606.
- Цераский В. К. Коперник и Тихо Браге: отзыв о пер. Ф. Е. Корша стихотворения Тихо де Браге «Тот муж, подобного которому веками…» // Науч. слово. 1903. Кн. 1. С. 27–39.
- Чирва Ю. Н. О пьесах Леонида Андреева // Андреев Л. Н. Драматические произведения: в 2 т. Л.: Искусство, 1989. Т. 1. С. 562.
- Чуваков В. Н. Примечания // Андреев Л. Н. Пьесы / вступ. ст. А. Дымшица; сост. подгот. текста и примеч. В. Чувакова. М.: Искусство, 1959. С. 557–590.
