Лютеранские церкви Санкт-Петербурга в русско-немецком культурном диалоге первой половины XVIII в.
- Аннотация
- Об авторах
- Список цитируемой литературы
Статья посвящена межкультурному взаимодействию, обусловливающему взаимопроникновение различных по качеству, содержанию и уровню культурных форм и смыслов, проявляющих в межкультурном диалоге свои сущностные характеристики. Данное взаимодействие рассмотрено на примере русско-немецкого культурного диалога первой половины XVIII в. и роли в нем лютеранских церквей, которые, изначально возникая как сугубо центры этнических немецких общин, становились впоследствии социокультурными центрами. В статье отмечается, что в новом культурном пространстве лютеранские церкви, кроме непосредственно религиозных функций, выполняли также функции социокультурной адаптации – интеграционную, благотворительную, образовательную, и т. д. В истории лютеранских церквей Санкт-Петербурга автор выделяет два уровня русско-немецкого диалога в культурном пространстве Северной столицы: «внешний диалог» обусловлен локализацией, художественными особенностями стилистики культовых сооружений, отражающих культурную парадигму немецкого лютеранства; «внутренний диалог» направлен на трансляцию культурных смыслов – религиозную и трудовую этику, рационализм.
- Довгарь Ольга Владимировна
- 1. Библер В. С. От наукоучения – к логике культуры. Два философских введения в двадцать первый век. Москва: Политиздат, 1990. 413 с.
- 2. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. 2-е изд. Москва: Искусство, 1986. 445 с.
- 3. Курбан Е. Н., Кривошлыкова М. В. Межкультурное взаимодействие и межкультурная коммуникация: к определению аспектов // Социум и власть. 2013. № 1 (39). С. 97–101.
- 4. Манифест Петра I о приглашении иностранцев на поселение в Россию. 15.04.1702 // Фонд Александра Н. Яковлева: Интернет-проект. URL: https://www. alexanderyakovlev.org/fond/issues-doc/65202 (дата обращения 10.11.2021).
- 5. Luther M. Disputatio Iohannis Eccii et Martini Lutheri Lipsiae habita. 1519 // Luthers M. Werke. Kritische Gesamtausgabe. Weimar: Böhlau, 1884. Bd 2. S. 250–383. URL: https://archive.org/details/werkekritischege02luthuoft/page/250/mode/2up?view=theater (дата обращения: 5.02.2021)
- 6. Цветаев Д. В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI–XVII веках. Москва: Унив. тип., 1886. [8], 462, LIX с.
- 7. Тихомиров М. Н., Епифанов П. П. Соборное уложение 1649 года: учеб. пособие для высш. школы. Москва: Изд-во Моск. ун-та, 1961. 444 с., 4 отд. л. «Соборное уложение 1649 года»: ил. URL: http://www.hist. msu.ru/ER/Etext/1649.htm. (дата обращения: 10.11.2021).
- 8. Степина А. Филатов С. Б. Русское лютеранство: между протестантизмом, православием и католицизмом // Дружба народов. 2002. № 9. С.148–159. URL: https://magazines.gorky.media/druzhba/2002/9/russkoelyuteranstvo-mezhdu-protestantizmom-pravoslaviem-ikatoliczizmom.html (дата обращения: 10.11.2021).
- 9. Заднепровская А. Ю. Об этнической культуре ингерманландских финнов // Проблемы этнической истории и межэтнических контактов прибалтийскофинских народов: памяти Д. В. Бубриха: сб. науч. тр. Санкт-Петербург: Рос. этногр. музей, 1994. С. 55–63.
- 10. Некрасов Г. А. Тысяча лет русско-шведскофинских культурных связей IX–XVIII вв. Москва: Наука, 1993. 272 с.
- 11. Жербин А. С. Переселение карел в Россию в XVII в. Петрозаводск: Госиздат КФССР, 1956. 79 с.
- 12. Деревнина Е. А., Князева Е. Е., Соловьева Г. Ф. Лютеранские церкви и приходы на Северо-Западе России XVIII–XX вв.: ист. справ. СанктПетербург: Аврора, 2021. 352 с.
- 13.АндреевА.Н. Протестантские церкви и общины Москвы в XVIIIв.// Вопросы истории. 2013. №12. C.148–158.
- 14. Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. Ленинград: Наука. Ленингр. отд-ние, 1991. 278 с.
- 15. Дмитриев В. К. Архитекторы Санкт-Петербурга. Санкт-Петербург: Корона принт, 2007. 332 с.
- 16. Кравчун П. Н. Органы немецких мастеров в петербургских храмах // Немцы Санкт-Петербурга: наука, культура, образование. Санкт-Петербург: Росток, 2005. С. 189–216.
- 17. Довгарь О. В. Вклад немцев в формирование педагогической культуры России в первой половине XVIII века // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2021. № 4 (49). С. 45–51.
- 18. Августин (Никитин), архим. Немецкая Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра // Немцы в России. Петербургские немцы. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1999. С. 281–320.
- 19. С. Л-г. О лютеранских и реформатских церквах в С.-Петербурге // Православное обозрение. 1863. № 12. С. 286–315.
- 20. Таценко Т. Н. Немецкие евангелическолютеранские общины в Санкт-Петербурге в ХVIII–ХХ вв. // Немцы в России. Петербургские немцы. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1999. С. 245–280.
- 21. Богданов А. И. Описание Санктпетербурга: полное изд. уникал. рос. ист.-геогр. труда середины XVIII в. / Сев.-Зап. Библ. Ком.; С.-Петерб. фил. Арх. РАН. Санкт-Петербург, 1997. 414 с.
- 22. Туманский Ф. Описание Санкт-Петербурга. Статья четвертая. Васильевский остров // Российский магазин. 1792. Ч. 1. С. 154.
