научный журнал
вестник Санкт-Петербургского государственного
института культуры
RUS| ENG

Interpretation of the literary text in the museum space

  • Annotation
  • Authors
  • List of references

The article is devoted to the consideration of the types and methods of interpretation of the literary text in the museum. Regarding the texts of fiction, the potential of book illustration, painting, graphics, sculpture, musical-theatrical and film interpretation in the representation of the literary heritage is analyzed. Through the prism of visualization as the dominant trend in modern culture, the possibilities of museum expositions and exhibitions in the interpretation of the literary text are revealed. It is noted that the variety of forms of museum interpretation testifies to the fact that literary subjects, their dynamics, poetics and stylistics, imaginative systems remain in demand in the era of visual culture.

The visualization of the literary text has noticeably reduced public interest in reading books, since reading can be easily replaced with comics, television series, computer games, animation. The need for new forms of «reading» literary texts is confirmed by a significant number of visual interpretations of well-known and popular works of literature, embodied in various forms. In relation to literary textual-illustrative, theatrical-musical, and especially expositional and exhibition interpretations, it is possible to reveal intangible meanings and values that are actualized in the communicative space of the museum.

  • Мастеница Елена Николаевна
  • Mastenitsa E. N. Interpretation of the history ofculture as a process and result of museum activities. Moderntrends in the development of museums and museumstudies: materials of the IV All-Russian (with internat.participation) sci.-practical conf. / ed.: O. N. Shelegina,G. M. Zaporozhchenko. Novosibirsk, 2020. 7–23 (in Russ.).
  • Mastenitsa E. N. Interpretation of cultural heritagein a museum: humanitarian discourse. Bulletin of Saint-Petersburg State University of Culture and Arts. 2011. 3,6–9 (in Russ.).
  • Mastenitsa E. N. Heritage in the museum:boundaries and horizons of interpretation. Museumand intangible cultural heritage: coll. of arti. / comp.I. M. Kosova. M.: APRIKT, 2005. 60–64. (Collection of worksof the creative laboratory «Museum Pedagogy» of theDepartment of Museum Affairs / Academic retraining ofart, culture and tourism workers; iss. 6).
  •  Filippova E. O. Ways of interpreting a literary work.Bulletin of the Moscow State University of Printing Artsby Ivan Fedorov: [electronical j.]. 2015. 2, 153–158. URL:http://vestnik.mgup.ru/issues/2_2015.pdf (accessed:Aug.22.2021) (in Russ.).Интерпретация литературного текста в пространстве музея46 Вестник СПбГИК № 3 (48) сентябрь · 2021
  • Lotman Yu. M. Semiotics of cinema and problems ofcinema aesthetics. Tallinn: Eesti Raamat, 1973. 92 (in Russ.).
  • Semyan T. F. Historical stages of visualization ofprosaic text: from solidity step-type behaviour. Bulletin ofSouth Ural State University. Ser. «Social Sciences and theHumanities». 2007. 8 (80), 87–92 (in Russ.).
  • Semyan T. F., Grigorieva M. A. Visualization in proseof Anatoly Korolev. Bulletin of South Ural State University.Ser. «Linguistics». 2012. 2 (261). 38–43 (in Russ.).
  •  Sokovikov S. S. Mystery of the book: socio-culturalcontexts of visual representations of the book in the culturalspace From the Year of Literature to the Age of Reading: acollective monograph. M.: Interregional Libr. CooperationCenter, 2016. 136–180 (in Russ.).
  • Borshch E. V. Methods of visual interpretation ofliterary text in French book illustration of the 18th century.Bulletin of the Chelyabinsk State University. 2009. 10 (148):Philology. Art criticism. 30, 168–173 (in Russ.).
  • Koshkina O. Yu. Visual reflection of the main ideaof a literary work in the work of I. T. Bogdesko. Pushkinreadings. 2015. 20, 206–216 (in Russ.).
  •  Mastenitsa E. N. Literary Museum in the context ofvisual culture. Literary Museums in the Context of Historyand Culture: All-Russ. sci. conf. under the auspices of theAssociation of Literary Museums of the Union of Russ.Museums. June 2–3, 2018: coll. of art. / State LiteratureMuseum; ed. D. P. Tank. M.: Literary Museum, 2019. 44–60 (inRuss.).
  • Andreeva I. V. Visualization of a literary workby means of a museum exhibition. From the Year ofLiterature to the Age of Reading: a collective monograph.M.: Interregional Libr. Cooperation Center, 2016. 250–277 (inRuss.)
  • Kolodyazhnaya V. D. Visualization of the literarytext in museum exhibition space. International researchjournal. 2017. 9 (63), 110–114 (in Russ.).
Authors: Mastenitsa Elena Nikolaevna
Рубрика: Культурология
Pages: 38-46
УДК: УДК 069.5:82
DOI: DOI 10.30725/2619-0303-2021-3-38-46
Keywords: literary text, interpretation, museum, visualization, museum exposition, exhibition
График выхода номеров
№1
март

1 декабря - заканчивается прием работ

25 февраля - сдача номера в печать

Выход в свет - март

№2
июнь

1 марта - заканчивается прием работ

25 мая - сдача номера в печать

Выход в свет - июнь

№3
сентябрь

1 июня - заканчивается прием работ

25 августа - сдача номера в печать

Выход в свет - сентябрь

№4
декабрь

1 сентября - заканчивается прием работ

25 ноября - сдача номера в печать

Выход в свет - декабрь